В последовательности изображений из электронного микроскопа два атома металлического рения, связанные вместе, чтобы создать молекулу, то сближались, то отдалялись. Число химических связей между атомами менялось с течением времени. Чем ближе атомы были друг к другу, тем больше было число связей. При сильном сближении атомы имели четыре связи.

Чтобы облегчить визуализацию, ученые заключили молекулы в углеродные нанотрубки. Но затем одна молекула случайно вырвалась из своего заключения и оказалась в промежутке между двумя нанотрубками. Там связь между атомами полностью разорвалась.